vrijdag 9 oktober 2009

Wat zegt ie nou?

Meestal zijn vreemde talen onverstaanbaar voor degene voor wie de taal dus vreemd is. Een goed oor kan zorgen voor spraakverwarring. ‘Wat zegt ie nou?’ Het volgende You Tube filmpje werkt zeer goed op de lach spieren. In de ene taal wordt dit gezongen, in de andere dat verstaan. De uitdaging is nu aan de rappers en zangers een tekst te maken die tegelijk in twee talen klopt. Echt tweetalig.

Auke VanderHoek

Link:



Geen opmerkingen: